Hybrid Retrieval: When Keyword Search Beats Your Embeddings