Tool and Sandbox Security: Locking Down What an Agent Can Do