Scaling and GPU Infrastructure: Serving Models Without Burning Money